As if American companies didn't have enough to contend with in a tough economy, along comes Generation Y. This new crew poses unusual challenges to corporate managers but they're not…